The late Jim Murphy would be the best source of information on this company. You can read his article here: https://kb.osu.edu/dspace/bitstream/handle/1811/38883/Rosevilles_Progressive_Pottery.pdf?sequence=1.
It is doubtful that the company had any connection to Roseville Pottery (who made all of their art ware in Zanesville) other than the ways in which all Roseville pot shops were related in some form by second cousins and drinking buddies.